top of page

privacy policy

General information and mandatory information on data protection

The operators of this website take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data confidentially and in accordance with the statutory data protection regulations and this privacy policy.

When you use this website, various personal data are collected. Personal data are data with which you can be personally identified. This data protection declaration explains which data we collect and what we use it for. It also explains how and for what purpose this is done.

We point out that data transmission over the Internet (e.g. when communicating by e-mail) can have security gaps. A complete protection of the data against access by third parties is not possible.

Privacy Policy for Wix.com

This website was created with Wix.com and is also hosted on their servers. Wix takes physical, electronic, and procedural security measures to protect the personal information of its users and website visitors. Before you send us a message, please read the data protection provisions of Wix, which can be found here http://de.wix.com/about/privacy .

Wix.com is a certified participant of the EU-US Privacy Shield Framework. Wix.com has undertaken to handle all personal data contained in member states of the European Union (EU) in accordance with the Privacy Shield Framework in accordance with its applicable principles. For more information about the Privacy Shield Framework, see the US Department of Commerce's Privacy Shield List at [ https://www.privacyshield.gov ].

Wix.com is responsible for the processing of personal data received under the Privacy Shield Framework and then forwards it to a third party who acts on behalf of Wix.com as an agent. Wix.com acts in accordance with the Privacy Shield Principles in all EU transfers of personal data, including the transfer liability provisions.

Wix.com is subject to the regulatory and enforcement powers of the US Federal Trade Commission (FTC) with respect to personal information contained or transferred under the Privacy Shield Framework. In certain situations, Wix.com may be required to disclose personal information upon government order, including to comply with national security or law enforcement requirements.

Data protection declaration for the integrated Wix analysis system

Wix collects statistical data about visits to this website.

The access data includes: name of the accessed website, file, date and time of access, amount of data transferred, notification of successful access, browser type and version, the user's operating system, referrer URL (the previously visited page), IP address and the requesting one Provider. Wix uses the log data for statistical evaluations for the purpose of operation, security and optimization of the offer and these are also available to us as the operator of this website. Please also read the data protection provisions of Wix, which can be found here http://de.wix.com/about/privacy .

Cookies

In order to make visiting our website attractive and to enable the use of certain functions, we use so-called cookies on various pages. These are small text files that are stored on your device. Some of the cookies we use are deleted after the end of the browser session, i.e. after you close your browser (so-called session cookies). Other cookies remain on your device and enable us or our partner companies (third-party cookies) to recognize your browser on your next visit (persistent cookies). If cookies are set, they collect and process certain user information such as browser and location data as well as IP address values on an individual basis. Persistent cookies are automatically deleted after a specified period, which can differ depending on the cookie.

If personal data is also processed by individual cookies implemented by us, processing takes place in accordance with Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR to safeguard our legitimate interests in the best possible functionality of the website and a customer-friendly and effective design of the page visit.


We may work with advertising partners who help us to make our website more interesting for you. For this purpose, cookies from partner companies are also stored on your hard drive when you visit our website (third-party cookies). If we work with the aforementioned advertising partners, you will be informed individually and separately about the use of such cookies and the scope of the information collected within the following paragraphs.

contact form

Data transmitted via the contact form, including your contact details, will be stored in order to be able to process your request or to be available for follow-up questions. This data will not be passed on without your consent.

The processing of the data entered in the contact form takes place exclusively on the basis of your consent (Art. 6 Para. 1 lit. a GDPR). You can revoke your already given consent at any time. An informal email notification is sufficient for the revocation. The legality of the data processing operations carried out before the revocation remains unaffected by the revocation.

Data transmitted via the contact form will remain with us until you ask us to delete it, revoke your consent to storage or there is no longer any need to store data. Mandatory legal provisions - in particular retention periods - remain unaffected.

SSL or TLS encryption

For security reasons and to protect the transmission of confidential content that you send to this site, the website uses an SSL or. TLS encryption. This means that data that you transmit via this website cannot be read by third parties. You can recognize an encrypted connection by the "https: //" address line of your browser and by the lock symbol in the browser line.

Use of Google Maps

Type and purpose of processing:

This website uses Google Maps. Google Maps is operated by Google LLC, 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (hereinafter "Google"). This shows you interactive maps directly on the website and enables you to conveniently use the map function.

You can find more information about data processing by Google in the Google data protection information. There you can also change your personal data protection settings in the data protection center.

You can find detailed instructions for managing your own data in connection with Google products here .

Legal basis:

The legal basis for the integration of Google Maps and the associated data transfer to Google is your consent (Art. 6 Para. 1 lit. a GDPR).

Receiver:

When you visit the website, Google receives information that you have accessed the corresponding subpage of this website. This happens regardless of whether Google provides a user account that you are logged in to or whether there is no user account. If you are logged into Google, your data will be assigned directly to your account.

If you do not want the assignment in your Google profile, you must log out of Google before activating the button. Google stores your data as a user profile and uses it for advertising, market research and / or needs-based design of its website. Such an evaluation takes place in particular (even for users who are not logged in) to provide needs-based advertising and to inform other users of the social network about your activities on our website. You have the right to object to the creation of these user profiles, whereby you should contact Google to exercise this right
have to.

Storage period:

This website does not collect any personal data through the integration of Google Maps.

Third country transfer:

Google processes your data in the USA and has submitted to the EU_US Privacy Shield https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework .

Revocation of consent:

If you do not want Google to collect, process or use data about you, you can deactivate JavaScript in your browser settings. In this case, however, you cannot use this website or only to a limited extent.

Provision required or required:

The provision of your personal data is voluntary, based solely on your consent. If you prevent access, this can lead to functional restrictions on the website.

Social Plugins

Type and purpose of processing:

This website offers you the option of using so-called “social media buttons”. To protect your data, the "Shariff" solution is used during implementation. As a result, these buttons are only integrated into the website as a graphic that contains a link to the corresponding website of the button provider. By clicking on the graphic you will be forwarded to the services of the respective provider. Only then will your data be sent to the respective provider. Unless you click on the graphic, there will be no exchange between you and the providers of the social media buttons. Information about the collection and use of your data in social networks can be found in the respective terms of use of the respective provider. You can find more information about the Shariff solution here: http://www.heise.de/ct/artikel/Shariff-Social-Media-Buttons-mit-Datenschutz-2467514.html

The social media buttons of the following companies are integrated on this website:

Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2 Ireland
(The Instagram service is one of the Facebook products provided by Facebook Ireland Limited.)

Right to information, deletion, blocking

You have the right to free information about your stored personal data, their origin and recipient and the purpose of the data processing as well as the right to correct, block or delete this data at any time. You can contact us at any time at the address given in the legal notice if you have further questions on the subject of personal data.

bottom of page